View source for Map

{{also|MAP|mập}}
==Translingual==

===Symbol===
{{mul-symbol}}

# {{ISO 639|2&5||Austronesian languages}}

==English==
{{wikipedia|Map}}
[[Image:Worldmap LandAndPolitical.jpg|thumb|right|A map of the world.]]

===Etymology===
Shortening or back-formation of {{der|en|enm|mappemounde}}, {{m|enm|mapemounde|t=world map}}, from {{der|en|fro|mapamonde}}, from {{der|en|ML.|mappa mundī}}, compound of {{der|en|la|mappa|t=napkin, cloth}} and {{m|la|mundus|t=world}}. See {{m|en|mop}} for more on the first component. {{doublet|en|mop|nape|id2=tablecloth|nappe}}.

===Pronunciation===
* {{enPR|măp|a=RP,GA}}, {{IPA|en|/mæp/}}
* {{audio|en|en-us-map.ogg|a=US}}
* {{audio|en|En-uk-a map.ogg|a=UK}}
* {{rhymes|en|æp|s=1}}

===Noun===
{{en-noun}}

# {{senseid|en|Q4006}}A visual [[representation]] of an [[area]], whether real or imaginary, showing the relative positions of places and other features.
#: {{syn|en|plan|chart}}
#: {{ux|en|a '''map''' of Australia'', ''a '''map''' of Lilliput}}
#* {{quote-journal| 1=en| year=2012| month=March&ndash;April| author=[[w:Brian Hayes (scientist)|Brian Hayes]]| title=Pixels or Perish| volume=100| issue=2| page=106| magazine=w:American Scientist| url=http://www.americanscientist.org/issues/pub/pixels-or-perish| passage=Drawings and pictures are more than mere ornaments in scientific discourse. Blackboard sketches, geological '''maps''', diagrams of molecular structure, astronomical photographs, MRI images, the many varieties of statistical charts and graphs: These pictorial devices are indispensable tools for presenting evidence, for explaining a theory, for telling a story.| accessdate=15 May 2013| archiveurl=https://web.archive.org/web/20130219223150/http://www.americanscientist.org/issues/pub/pixels-or-perish| archivedate=19 February 2013}}
#* {{quote-web
|1=en
|year=2016
|url=https://learningenglish.voanews.com/a/lets-learn-english-lesson-4/3168920.html
|title=Learning English ''(public domain)''
|platform=VOA
|passage=Anna, it is a '''map'''.
|accessdate=9 December 2018
|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170925022505/https://learningenglish.voanews.com/a/lets-learn-english-lesson-4/3168920.html
|archivedate=25 September 2017
}}
#*: {{audio|en|Anna, it is a map.ogg|a=US}}
# A graphical or logical representation of any structure or system, showing the [[position]]s of or [[relationship]]s between its components.
#: {{syn|en|plan|chart}}
#: {{ux|en|a '''map''' of the Earth's magnetic field}}
#* {{quote-book|en
|year=2005
|author=Craig Steiner
|title=The 8051/8052 Microcontroller
|page=9
|passage=The 256 bytes of internal RAM are subdivided as shown in the memory '''map''' above.}}
#* {{quote-journal|1=en|year=2012|month=March-April|author=[[w:Terry Sejnowski|Terrence J. Sejnowski]]|title=Well-connected Brains|volume=100|issue=2|page=171|magazine=w:American Scientist|url=http://www.americanscientist.org/bookshelf/pub/well-connected-brains|passage=Creating a complete '''map''' of the human connectome would therefore be a monumental milestone but not the end of the journey to understanding how our brains work.|accessdate=24 May 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170427064626/http://www.americanscientist.org/bookshelf/pub/well-connected-brains|archivedate=27 April 2017}}
# {{lb|en|mathematics}} A [[function]], especially a function [[satisfy]]ing a certain property (e.g. [[continuity]], [[linearity]], etc.; see [[map#Usage_notes|Usage notes]]).{{C|en|Functions}}
#: {{syn|en|mapping|function}}
#: Let <math>f</math> be a '''map''' from <math>\mathbb{R}</math> to <math>\mathbb{R}</math>
# {{lb|en|entomology}} Any of various [[nymphalid]] butterflies of the genera ''[[w:Araschnia|Araschnia]]'' (especially, {{taxlink|Araschnia levana|species}}) and ''[[w:Cyrestis|Cyrestis]]'', having map-like markings on the wings.
# {{lb|en|UK|dated}} The [[face]].
#* {{quote-book
|en
|year=1960
|author=w:P. G. Wodehouse
|title=w:Jeeves in the Offing
|section=chapter X
|passage=And as the eye rested on him, he too filled me with pity and terror, for his '''map''' was flushed and his manner distraught. He looked like Jack Dempsey at the conclusion of his first conference with Gene Tunney, the occasion, if you remember, when he forgot to duck.}}
# {{lb|en|board games|video games}} An imaginary or fictional area, often predefined and confined, where a game or a session thereof takes place.
#: {{syn|en|level|stage}}
#: {{ux|en|I don't want to play this '''map''' again!}}
#* {{quote-web|en
|title=''Evolve'' Review: Middle of the food chain|author=Steven Strom|date=Feb 14 2015|site=Ars Technica|passage=On top of that, each of ''Evolve's'' '''maps''' are dim, open arenas with little to interact with besides the occasional hostile organism.
|url=https://arstechnica.com/gaming/2015/02/evolve-review-middle-of-the-food-chain/}}
# {{lb|en|computing}} {{syn of|en|associative array}}.

====Usage notes====
* For the most part, ''map'' and ''function'' are synonyms in mathematics, and are frequently used interchangeably; however, certain branches of mathematics sometimes use ''map'' in a specialised sense to mean a function that preserves some important property in that branch of mathematics, i.e. a [[morphism]]. For instance, in [[topology]], ''map'' may specifically mean a [[continuous function]], and in [[linear algebra]] it may specifically mean a [[linear transformation]].

====Hyponyms====
{{col3|en|argument map|concept map|Hénon map|mind map|overworld map|roadmap|texture map|thematic map|topic map}}

====Derived terms====
{{col3|en|chain map|star-map|mapless|mapmaker|mapmaking|roadmap|all over the map|Arnold's cat map|bit map|bit-map|blind map|character map|choropleth map|contour map|coordinate map|cube map|dissected map|empathy map|fate map|field map|flood map|Gauss map|geo-map|Gingerbreadman map|hash map|heat map|horseshoe map|identification map|image map|inclusion map|Karnaugh map|knowledge map|locator map|map butterfly|map lichen|map of Tasmania|map of Tassie|map projection|map room|map unit|meadow map|mud map|Ordnance Survey map|physical map|Poincaré map|put on the map|quotient map|regular map|relief map|ribbon map|road map|shake map|site map|slippy map|splat map|street map|T and O map|the map is not the territory|tongue map|topographical map|touch map|transition map|linear map|treasure map|weather map|world map|battle map|exponential map|false map turtle|star-map|Weingarten map|Abel-Jacobi map|map pocket|political map|Kohonen map|self-organizing map|automap|backmap|bitmap|chromatomap|colormap|colourmap|cybermap|ecomap|eigenmap|flowmap|geomap|graymap|heightmap|hexamap|hypermap|isomap|karyomap|keymap|lightmap|lovemap|mapful|maphack|mapholder|maplet|maplike|mappability|mappable|mappery|mappist|mapreading|mapvertising|mapwing|mapwise|mapwork|micromap|minimap|mismap|multimap|paleomap|photomap|pixelmap|pixmap|shakemap|skymap|sociomap|spatiomap|submap|taste map|tilemap|trail map|treemap|unmap| drop off the map|map game|map turtle|time-one map|location map|chaotic map|shadow map}}

====Related terms====
{{col3|en|atlas|cartographer|cartography}}

====Translations====
{{trans-top|visual representation of an area}}
* Acehnese: {{t|ace|peuta}}
* Afrikaans: {{t|af|kaart}}
* Akan: {{t|ak|asasemfoni}}
* Albanian: {{t+|sq|hartë|f}}
* Amharic: {{t|am|ካርታ}}
* Arabic: {{t+|ar|خَرِيطَة|f}}
*: Egyptian Arabic: {{t|arz|خريطة|f|tr=ḵarīṭa}}
* Armenian: {{t+|hy|քարտեզ}}
* Assamese: {{t|as|মানচিত্ৰ}}, {{t|as|নক্সা}}
* Asturian: {{t+|ast|mapa|m}}
* Azerbaijani: {{t+|az|xəritə}}
* Bashkir: {{t|ba|карта}}
* Basque: {{t+|eu|mapa}}
* Belarusian: {{t|be|ка́рта|f}}, {{t|be|ма́па|f}}, {{t|be|план|m}}
* Bengali: {{t+|bn|মানচিত্র}}, {{t+|bn|নকশা}}
* Breton: {{t+|br|kartenn|f}}, {{t+|br|kartoù|p}}
* Bulgarian: {{t+|bg|ка́рта|f}}
* Burmese: {{t+|my|မြေပုံ}}
* Carpathian Rusyn: {{t|rue|ма́па|f}}
* Catalan: {{t+|ca|mapa|m}}, {{t+|ca|plànol|m}}
* Cherokee: {{t|chr|ᎡᎶᎯ ᏓᏟᎶᏍᏔᏅ}}
* Chinese:
*: Cantonese: {{t|yue|地圖}}
*: Dungan: {{t|dng|дитў}}
*: Eastern Min: {{t|cdo|地圖}}
*: Hakka: {{t|hak|地圖|tr=thi-thù}}
*: Hokkien: {{t+|nan-hbl|地圖|tr=tē-tô͘ / toē-tô͘}}
*: Mandarin: {{t+|cmn|地圖}}
*: Wu: {{t|wuu|地圖}}
* Chukchi: {{t|ckt|нутэкэԓикэԓ|tr=nutėkėḷikėḷ}}
* Chuvash: {{t|cv|карттӑ}}
* Cornish: {{t|kw|mappa|m}}
* Crimean Tatar: {{t|crh|harita}}
* Czech: {{t+|cs|mapa|f}}
* Danish: {{t+|da|kort|n}}
* Dhivehi: {{t|dv|މެޕް}}
* Dutch: {{t+|nl|kaart|f}}, {{t+|nl|landkaart|f}}, {{t+|nl|plan|n}}, {{t+|nl|plattegrond|m}}
* Erzya: {{t|myv|модарт}}
* Esperanto: {{t+|eo|mapo}}
* Estonian: {{t|et|kaart}}
* Faroese: {{t|fo|kort|n}}
* Fijian: {{t|fj|mape}}
* Finnish: {{t+|fi|kartta}}
* French: {{t+|fr|carte|f}}, {{t+|fr|plan|m}}
* Friulian: {{t|fur|mape}}
* Galician: {{t+|gl|mapa|m}}
* Georgian: {{t|ka|რუკა}}
* German: {{t+|de|Landkarte|f}}, {{t+|de|Karte|f}}, {{t+|de|Plan|m}}
* Greek: {{t+|el|χάρτης|m}}, {{t+|el|άτλαντας|m}}, {{t+|el|άτλας|m}}
*: Ancient Greek:  {{t-needed|grc}}
* Greenlandic: {{t|kl|nunap assinga}}
* Guaraní: {{t|gn|yvyra’anga}}
* Gujarati: {{t|gu|નકશા|m}}
* Haitian Creole: {{t|ht|kat}}
* Hawaiian: {{t|haw|palapalaʻāina}}
* Hebrew: {{t+|he|מַפָּה|f|tr=mapá}}
* Hindi: {{t|hi|नक़्शा|m}}/{{t+|hi|नक्शा|m}}, {{t+|hi|मानचित्र|m}}
* Hungarian: {{t+|hu|térkép}}
* Icelandic: {{t+|is|kort|n}}
* Ido: {{t+|io|mapo}}
* Ilocano: {{t|ilo|mápa}}
* Indonesian: {{t+|id|peta}}, {{t+|id|map}}, {{t+|id|atlas}}
* Ingrian: {{t|izh|kartta}}
* Interlingua: {{t-check|ia|mappa}}, {{t-check|ia|carta}} ([[carta geographic|geographic]]), {{qualifier|of a house, garden, town, etc.}} {{t-check|ia|plano}}
* Inuktitut: {{t|iu|nunaŋŋuaq}}
* Irish: {{t+|ga|léarscáil|f}}, {{t|ga|mapa|m}}
* Italian: {{t+|it|carta|f}}, {{t+|it|mappa|f}}, {{t|it|carta geografica|f}}, {{t+|it|cartina|f}}
* Japanese: {{t+|ja|地図|tr=ちず, chizu}}, {{t+|ja|マップ|tr=mappu}}
* Kannada: {{t+|kn|ನಕ್ಷೆ}}, {{t+|kn|ಭೂಪಟ}}
* Kashubian: {{t|csb|kôrta|f}}
* Kazakh: {{t|kk|карта}}
* Khmer: {{t+|km|ផែនទី}}
* Korean: {{t+|ko|지도(地圖)}}
* Kurdish:
*: Central Kurdish: {{t|ckb|نەخشھ|f}}
*: Northern Kurdish: {{t+|kmr|nexşe|f}}, {{t+|kmr|xerîte}}
* Kyrgyz: {{t+|ky|карта}}
* Lao: {{t+|lo|ແຜນທີ່}}
* Latin: {{t|la|charta|f}} {{q|Medieval Latin}}, {{t|la|tabula|f}} {{q|Classical Latin}}, {{t|la|itinerārium|n}} {{q|road map}}
* Latvian: {{t|lv|karte|f}}
* Limburgish: {{t+|li|kaart|f}}
* Lithuanian: {{t+|lt|žemėlapis|m}}
* Livonian: {{t|liv|kōrtõz}}
* Lü: {{t|khb|ᦔᦳᧅᧈᦵᦙᦲᧂ}}
* Luxembourgish: {{t|lb|Landkaart|f}}
* Macedonian: {{t|mk|карта|f}}, {{t+|mk|план|m}}
* Malay: {{t+|ms|peta}}
* Malayalam: {{t+|ml|ഭൂപടം}}
* Maltese: {{t|mt|mappa|f}}
* Manx: {{t|gv|caslys|m}}
* Maori: {{t|mi|mapi}}
* Marathi: {{t|mr|नकाशा|m}}
* Mon: {{t|mnw|ဗီုတိ|tr=pɜ̀m tɔeˀ}}
* Mongolian:
*: Cyrillic: {{t|mn|газрын зураг}}
*: Mongolian: {{t|mn|ᠭᠠᠵᠠᠷᠤᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ}}
* Montagnais: {{t|moe|assiu-mashinaikan}}
* Muong: {{t-needed|mtq}}
* Nauruan: {{t|na|ekorob}}
* Navajo: {{t|nv|kéyah beʼelyaaígíí|sc=Latn}}, {{t|nv|atiin bikááʼ naashchʼąąʼígíí|sc=Latn}}
* Nepali: {{t|ne|नक्शा}}
* Northern Sami: {{t|se|gárta}}, {{t|se|kárta}}
* Norwegian:
*: Bokmål: {{t+|nb|kart|n}}
*: Nynorsk: {{t|nn|kart|n}}
* Occitan: {{t+|oc|mapa|f}}, {{t+|oc|carta|f}}
* Odia: {{t+|or|ମାନଚିତ୍ର}}
* Ojibwe: {{t|oj|akii-mazinaʼigan}}
* Oromo: {{t|om|maappii}}
* Ottoman Turkish: {{t|ota|خریطه|tr=harita}}
* Pannonian Rusyn: {{t|rsk|карта|f}}, {{t|rsk|мапа|f}}
* Papiamentu: {{t|pap|mapa}}
* Pashto: {{t|ps|خريطه|f|tr=xaritá}}, {{t+|ps|نخشه|f|tr=naxšá}}, {{t+|ps|نخچه|f|tr=naxčá}}, {{t+|ps|نقشه|f|tr=naqšá}}
* Persian:
*: Dari: {{t|prs|نَقْشَه}}, {{t|prs|خَرِیطَه}}
*: Iranian Persian: {{t|fa-ira|نَقْشِه}}, {{t|fa-ira|خَریطِه}}, {{t+|fa-ira|راهْنامِه}}
* Plautdietsch: {{t|pdt|Launtkoat|f}}, {{t|pdt|Koat|f}}
* Polish: {{t+|pl|mapa|f}}
* Portuguese: {{t+|pt|mapa|m}}, {{t+|pt|carta|f}}, {{t|pt|carta geográfica|f}}
* Punjabi:
*: Gurmukhi: {{t|pa|ਨਕਸ਼ਾ|m}}
* Romanian: {{t+|ro|hartă|f}}
* Romansch: {{t|rm|carta|f}}
* Russian: {{t+|ru|ка́рта|f}}, {{t+|ru|план|m}}
* Samoan: {{t|sm|faʻafanua}}
* Sanskrit: {{t|sa|मानचित्र|n}}
* Scots: {{t|sco|cairt}}
* Scottish Gaelic: {{t|gd|map|m}}, {{t|gd|mapa|m}}, {{t|gd|cairt-iùil|m}}
* Serbo-Croatian:
*: Cyrillic: {{t|sh|ка̑рта|f}}, {{t|sh|ма̏па|f}}, {{t|sh|зе̏мљовӣд|m}} {{qualifier|Croatian}}
*: Roman: {{t+|sh|kȃrta|f}}, {{t+|sh|mȁpa|f}}, {{t+|sh|zȅmljovīd|m}} {{qualifier|Croatian}}
* Shipibo-Conibo: {{t|shp|mápa}}
* Silesian: {{t|szl|karta|f}}
* Sinhalese: {{t+|si|සිතියම}}
* Slovak: {{t+|sk|mapa|f}}, {{t|sk|plán|m}}
* Slovene: {{t+|sl|zemljevid|m}}, {{t+|sl|karta|f}}
* Somali: {{t|so|khariiddo|f}}, {{t|so|khariidad|f}}
* Sorbian:
*: Lower Sorbian: {{t|dsb|kórta|f}}
* Sotho: {{t|st|mmapa|c9|c10}}
* Spanish: {{t+|es|mapa|m}}, {{t+|es|plano|m}}, {{t+|es|carta|f}}
* Swahili: {{t+|sw|ramani|c9|c10}}
* Swedish: {{t+|sv|karta|c}}
* Tagalog: {{t+|tl|mapa}}
* Tahitian: {{t|ty|hohoʻa fenua}}
* Tajik: {{t+|tg|харита}}, {{t|tg|нақша}}
* Tamil: {{t+|ta|நிலப்படம்}}, {{t+|ta|வரைபடம்}}
* Tatar: {{t+|tt|карта}}, {{t|tt|харита}}
* Telugu: {{t+|te|పటము}}
* Thai: {{t+|th|แผนที่}}
* Tibetan: {{t|bo|ས་བཀྲ}}
* Tigrinya: {{t|ti|ካርታ}}
* Tsonga: {{t|ts|mepe}}
* Turkish: {{t+|tr|harita}}
* Turkmen: {{t|tk|karta}}
* Ukrainian: {{t+|uk|ка́рта|f}}, {{t+|uk|ма́па|f}}, {{t+|uk|план|m}}
* Urdu: {{t|ur|نَقْشَہ|m}}, {{t|ur|خَرِیطَہ|m}}, {{t-check|ur|ماںْچِتْر|m}}
* Uyghur: {{t|ug|خەرىتە}}
* Uzbek: {{t+|uz|xarita}}, {{t+|uz|karta}}
* Venetan: {{t|vec|mapa}}
* Vietnamese: {{t+|vi|bản đồ}} ({{t|vi|版圖}}), {{t+|vi|địa đồ}} ({{t|vi|地圖}})
* Vilamovian: {{t|wym|łaondmaop}}
* Walloon: {{t|wa|siiwal}}, {{t+|wa|mape|f}}
* Waray-Waray: {{t|war|mapa}}
* Welsh: {{t+|cy|map|m}}
* Xhosa: {{t|xh|imephu}}
* Yakut: {{t|sah|хаарта}}
* Yiddish: {{t|yi|מאַפּע|f}}, {{t|yi|קאַרטע|f}}, {{t|yi|פּלאַן|m}}
* Yoruba: {{t|yo|máàpù}}
* Zazaki: {{t|zza|xerite|f}}
* Zhuang: {{t|za|deihdoz}}, {{t|za|diduz}}
* Zulu: {{t|zu|ibalazwe|c5|c6}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|diagram of components of an item}}
* Finnish: {{t+|fi|kaavio}}, {{t+|fi|kartta}}
* Swahili: {{t+|sw|ramani}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|function}}
* Czech: {{t|cs|zobrazení|n}}
* Danish: {{t+|da|afbildning|c}}
* Finnish: {{t+|fi|kuvaus}}
* French: {{t+|fr|application|f}}
* German: {{t+|de|Abbildung|f}}
* Hungarian: {{t+|hu|leképezés}}
* Icelandic: {{t|is|vörpun|f}}, {{t|is|færsla|f}}, {{t|is|myndun|f}}, {{t|is|ummyndun|f}}
* Japanese: {{t+|ja|写像|tr=shazō}}
* Polish: {{t+|pl|odwzorowanie|n}}
* Portuguese: {{t+|pt|aplicação|f}}, {{t+|pt|transformação|f}}, {{t+|pt|função|f}}
* Vietnamese: {{t+|vi|ánh xạ}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|butterfly}}
* Czech: {{t|cs|babočka síťkovaná|f}}
* Finnish: {{t|fi|karttaperhonen}}
* Russian: {{t|ru|пестрокры́льница изме́нчивая|f}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top-also|(computing) associative array|associative array}}
* Chinese:
*: Mandarin: {{t+|cmn|映射|tr=yìngshè}}
{{trans-bottom}}

===Verb===
{{en-verb}}

# {{lb|en|transitive}} To [[represent]] by means of a map.
#: {{ux|en|This large atlas '''maps''' the whole world in very great detail.}}
#: {{ux|en|Figure 3 '''maps''' the pressure distribution within the human circulatory system.}}
# {{lb|en|transitive}} To create a map of; to examine or survey in order to gather information for a map.
#: {{ux|en|The team is '''mapping''' the route of the new railway line.}}
#: {{ux|en|The space probe is '''mapping''' the Earth's gravitational field.}}
#: {{ux|en|This equipment is designed to '''map''' the neurons of the human brain in three dimensions.}}
# {{lb|en|intransitive|followed by a "[[to]]" phrase}} To have a direct relationship; to [[correspond]].
#: {{ux|en|This doesn't '''map''' to my understanding of how things should work.}}
#* {{quote-journal|1=en|year=2019|author=Li Huang; James Lambert|title=Another Arrow for the Quiver: A New Methodology for Multilingual Researchers|journal=Journal of Multilingual and Multicultural Development|doi=10.1080/01434632.2019.1596115|page=8|text=Significantly, the aural-oral data does not '''map''' closely to the visual linguistic landscape at NIE.}}
# {{lb|en|transitive|followed by a "[[to]]" phrase}} To create a direct relationship to; to create a [[correspondence]] with.
#: {{ux|en|'''Map''' "volume down" to the F2 key.|q=computing}}
# {{lb|en|mathematics|transitive|followed by a "[[to]]" phrase}} To act as a [[function]] on something, taking it ''[[to]]'' something else.
#: <math>f</math> '''maps''' <math>A</math> to <math>B</math>, '''mapping''' every <math>a\in A</math> to <math>f(a)\in B</math>.
#: Equivalently: <math> f: A \to B, a\mapsto f(a)</math>
# {{lb|en|transitive|computing}} To [[assign]] a [[drive letter]] to a shared [[folder]].

====Derived terms====
* {{l|en|demap}}
*{{l|en|map onto}}
* {{l|en|map out}}
* {{l|en|remap}}

====Descendants====
* {{desc|sv|mappa|bor=1}}

====Translations====
{{trans-top|to create a visual representation of a territory}}
* Bulgarian: {{t|bg|картирам}}
* Catalan: {{t+|ca|mapar}}, {{t+|ca|cartografiar}}
* Danish: {{t+|da|kortlægge}}
* Dutch: {{t+|nl|afbeelden}}, {{t|nl|in kaart brengen}}
* Finnish: {{t+|fi|kartoittaa}}
* French: {{t+|fr|cartographier}}
* German: {{t+|de|abbilden}}, {{t+|de|kartografieren}}
* Hungarian: {{t+|hu|feltérképez}}, {{t+|hu|leképez}}
* Italian: {{t+|it|mappare}}
* Macedonian: {{t|mk|картографира}}
* Maori: {{t|mi|whakamahere}}
* Norwegian:
*: Bokmål: {{t|nb|kartlegge}}
*: Nynorsk: {{t|nn|kartleggja}}, {{t|nn|kartleggje}}, {{t|nn|kartlegga}}, {{t|nn|kartlegge}}
* Occitan: {{t|oc|mapar}}, {{t|oc|cartografiar}}
* Portuguese: {{t|pt|mapear}}
* Romanian: {{t+check|ro|cartografia|alt=a cartografia}} <!-- was "a [[cartografia]]" - assumed inflected form or vocalised spelling; please verify if linking is acceptable. see [[User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing]] -->
* Slovak: {{t|sk|zmapovať}}
* Spanish: {{t+|es|mapear}}, {{t+|es|cartografiar}}
* Swahili: {{t+|sw|ramani}}
* Swedish: {{t+|sv|kartlägga}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|to act as a function on}}
* Danish: {{t|da|afbilde}}
* Finnish: {{t+|fi|kuvata}}
* French: {{t+|fr|mapper}}, {{t|fr|faire correspondre}}, {{t+|fr|appliquer}}
* German: {{t+|de|abbilden}}
* Hungarian: {{t+|hu|leképez}}
* Portuguese: {{t|pt|mapear}}
{{trans-bottom}}

{{checktrans-top}}
* Slovak: {{t-check|sk|okresliť}}, {{t-check|sk|opísať}}
* Vietnamese: {{t+check|vi|bản đồ}}
{{trans-bottom}}

===References===
* {{R:OneLook}}

===Anagrams===
* {{anagrams|en|a=amp|AMP|PMA|p.m.a.|amp|pam|MPA|pma|PAM|APM|Pam}}

{{cln|en|3-letter words}}
{{C|en|Nymphalid butterflies|Visualization}}

==Cornish==

===Etymology===
Cognate with {{cog|br|mab}}, {{cog|sga|macc}}.

===Noun===
{{kw-noun|m|mebyow}}

# [[son]]
# [[boy]]

{{C|kw|Family|People}}

==Dutch==

===Etymology===
Borrowed from {{bor|nl|de|Mappe}}, from {{der|nl|la|mappa}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|nl|/mɑp/}}
* {{audio|nl|Nl-map.ogg}}
* {{hyphenation|nl|map}}
* {{rhymes|nl|ɑp|s=1}}

===Noun===
{{nl-noun|f|-en|+}}

# [[folder]]
# {{lb|nl|computing}} [[directory]], [[folder]]

====Descendants====
* {{desc|id|map|bor=1}}

==Indonesian==

===Etymology===
From {{bor|id|nl|map}}, from {{der|id|de|Mappe}}, from {{der|id|la|mappa}}.

===Pronunciation===
{{id-pr}}

===Noun===
{{id-noun}}

# [[folder]] {{gl|an [[organizer]] that [[paper]]s are kept in}}
#: {{syn|id|folder}}

===Further reading===
* {{R:KBBI Daring}}

==Old Welsh==

===Etymology===
From {{inh|owl|cel-bry-pro|*mab}}, from {{inh|owl|cel-pro|*makʷos}}.

===Noun===
{{owl-noun|m|mepion}}

# [[son]]

====Descendants====
* {{desc|wlm|mab}}
** {{desc|cy|mab}}

===Further reading===
* {{R:owl:EGOW|page=109}}

==Polish==

===Pronunciation===
{{pl-pr|a=LL-Q809 (pol)-Olaf-map.wav}}

===Noun===
{{head|pl|noun form|g=f}}

# {{inflection of|pl|mapa||gen|p}}

==Scottish Gaelic==

===Noun===
{{gd-noun|g=m|gen=map|pl=mapaichean}}

# {{alternative form of|gd|mapa}}

===Mutation===
{{gd-mut-cons|m|ap}}

==Welsh==

===Etymology===
Borrowed from {{bor|cy|en|map}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|cy|/map/}}
* {{rhymes|cy|ap|s=1}}

===Noun===
{{cy-noun|m|mapiau}}

# [[#English|map]]
#: {{syn|cy|daearlun}}

====Derived terms====
* {{l|cy|mapio||to map}}

===Mutation===
{{cy-mut}}

===Further reading===
* {{R:cy:GPC}}